The day after

For the English text and a screenshot of the Balatarin ad, please scroll down.

ممنون از همه‌ی کسانی که پیغام‌های زیبا کذاشتند. دیشب، شب خیلی قشنگی بود. برای تولد شیرین رفتیم یک رستوران زیبا. بعد از شام، من بالاترین رو آوردم و به شیرین نشون دادم. آره، قبول دارم که بالابازی تو همچنین شبی رومانتیک‌ترین کار ممکن نیست اما خوب، من هم روش خودم رو داشتم! شیرین بالاترین رو نگاه کرد، چشم‌ش به تبلیغ‌ها افتاد، یه لحظه حالت صورتش عوض شد و با چشم‌های قشنگش که اشک آلود بودن به من نگاه کرد. پا شدم، رفتم کنارش و زانو زدم. پرسیدم

- Will you?
: Of cousre I will.

خوشحالم که شیرین این ایده رو خیلی دوست داشت و سورپرایز شده بود طوری که گفت به هر چیزی فکر می‌کرده برای نوع پروپوز کردن من، جز این روش.

و بعد دسر آمد:

Thank you guys for the nice messages. Last night was a memorable night. We celebrated Shirin's birthday in a cozy corner of a beautiful restaurant, and after dinner, I brought up Balatarin. True, checking Balatarin is not the most romantic thing to do in such a night, but hey, I had a good reason. She read the first word, waited for a second, and looked at me with her beautiful, tearful eyes. I stood up, went to her side, got to my knees, and said

- Will you?
: Of course I will.

She absolutely loved the idea, and I am so glad she did and everything worked out so greatly. "I could never think of you proposing this way," she said.

Then, came the dessert:

Here is a screen shot of the live ad.

The website is going to grow as we grow in our relationship.